Located at the end of Byfjord, Bergen was the capital of Norway in the 12th and 13th Centuries and has preserved some very beautiful monuments from the time when it was home to royalty. Wandering through Bergen’s streets means going back in time, in search of the hidden treasures that have been listed as World Heritage Sites by UNESCO. A veritable openair museum, Bergen is home to a thriving artistic community of painters, potters, jewellers. The Bergen cable car offers you a splendid panorama over the port and the surrounding fjords. Do not miss the visit to the old quarter with its narrow streets, a testimony of the power of the hanseatic League that controlled trade in Northern Europe at the end of the Middle Ages.

Nestled in the heart of the fjord country, less than 200 kilometres from Bergen, the picturesque village of Flåm – pronounced Flôm – offers you an experience of authentic Norway. You can mosey around the brightly coloured streets and admire the majestic contours of the surrounding mountains. The town is also the departure point for the mythical train route Flamsbana, 20 kilometres long, whose journey offers a superb view of the scenery, as sublime as it is pristine. This attraction makes Flåm one of the country’s main tourist destinations.

With its two wooden churches, one red and the other white, plus its breathtaking view of the mouth of the river Oldeelva, Olden looks just like a picture post card. Located a few kilometres from the Jostedalsbreen park, home to one of the last glacier polar icecaps, this little village is a definite must for exploring the blue languages of the Briksdal or Kjennalen glaciers. Make sure you find some time to visit the Norwegian Glacier Museum. Absolutely amazing. Another gem is lake Lovatn and its turquoise waters inviting you to quiet contemplation.

The small and charming capital of the Shetland Islands, with its sea front of old houses and narrow streets, offering travellers its old districts and a warm port atmosphere. Geopark Shetland, a UNESCO World Heritage Site, is located to the north. Incredibly well-preserved archaeological sites and ruins prove that the islands’ occupation dates back to the first Neolithic colonies. The Shetland Museum and Archives recounts the Shetlands’ history of heritage and culture: Lerwick’s abundant waters were even fished by the Dutch in the past.

Capital of the Orkney archipelago, Kirkwall, which means “church bay”, is an ideal stopover before continuing on to the Northern Isles. Sheltered in a wide bay, the lively town welcomes the visitor with its charming paved alleyways edged by old houses and craft shops. Tankerness House, the oldest homestead in the town, is a must-see landmark. But the true architectural treasure of the aptly named Kirkwall is none other than its remarkable red and gold stone cathedral. And because whisky is inseparable from Scotland’s identity, stop at the Highland Park Distillery for a highly instructive visit.

Nestling in the crux of a gorgeous bay, Portree reflects the magnificence of the grandiose Isle of Skye as well as being its main town. Apart from the charm of its colourful houses, the town’s outstanding location on the banks of a loch makes it a very pleasant place to be. From its colourful harbour bustling with local craftsmen’s shops, you can take in a stunning view of the surrounding hills. Before trekking through the wilderness and drinking in the natural beauty of the Isle of Skye, check out some of the beautiful images in the Aros Centre.

A port town on the eastern shore of Loch Linnhe, Fort William is sometimes described as the "Outdoor Capital of the UK." Because it sits at the base of Ben Nevis, the highest peak in the British Isles, and is in close proximity to the dramatic landscape of Glencoe, it is a popular destination for hikers and rock climbers. For those looking for a less adventurous experience, the nearby Ben Nevis Distillery offers tours and tastings, and Old Fort and Old Inverlochy Castle are interesting historical sites.

In the heart of the Clyde Valley, the bustling city of Glasgow contrasts starkly with the wild beauty of the surrounding countryside. Scotland's biggest city overflows with landmarks from its extensive artistic heritage and outstanding architectural tradition. The city's chequerboard layout makes walking through the major pedestrian thoroughfares easy: go with the flow and let the lively street atmosphere take you past the many Victorian monuments. Don't miss the collections on display in the numerous museums and art galleries. The Kelvingrove Art Gallery and Museum is an outstanding example.

The Greek capital city is located on the edge of the Saronic gulf, in the east of the country. It bears a plural name in reference to the first villages that surround the Acropolis. You will be enchanted by the rocky plateau presided by its monuments listed as UNESCO World Heritage. In the city below, you can visit some of the liveliest districts in Athens: Plaka, with its maze of colourful streets, and where, in the evenings the drifting aroma of moussaka and garlic prawns will tickle your taste buds. The National Archaeological museum and the Cycladic Art Museum are also some of the city’s key attractions and allow visitors to discover Athens’ cultural past.

The small island of Skiathos is one of the treasures of the Aegean Sea, particularly appreciated for its magnificent beaches with turquoise waters, and also famous as one of the sites where the film Mamma Mia! was shot You will immediately fall under the charm of the main town, Skiathos, with its white houses, narrow streets and typical restaurants. You will have the possibility of discovering the former house of the famous novelist and poet Alexandros Papadiamantis, now a museum, as well as the Monastery of the Annunciation, commonly known as the Evangelistria Monastery, a post-Byzantine jewel with magnificent wall paintings. The many hiking trails will take you from coves to shady forests in an idyllic Mediterranean setting.

2 available excursions

Walking tour of Skiathos town, Hike on Skiathos Island

Volos, one of the biggest port cities in Greece, is located at the foot of Mount Pelion. According to mythology, Mount Pelion was a place of celebration for gods and heroes, and the home of the centaurs. The beauty of the place and the magical atmosphere that reigns here can indeed only have been inspired by the gods: the clear water that flows from a multitude of sources bathes the plane trees, apple trees, oaks, beech trees, gardenias, camellias, and hydrangeas that thrive in the fertile soil of Thessaly. Do not miss your chance to visit picturesque village of Milies in the hills, and to discover its traditional architecture. 

2 available excursions

Spectacular Meteora monasteries, Theofilos Museum and Makrinitsa village

Greece’s second city after Athens, is in the Macedonia region, on the shores of the Aegean Sea. Visiting its historic centre means exploring the entire history of ancient civilisations and peoples: Roman, Greek, Ottoman, Jewish, Byzantine, and so on. Cultures have come together and left their mark on many monuments in the city and in its architecture. No fewer than 15 monuments are on the UNESCO World Heritage list, such as the magnificent Byzantine church, the Hagia Sophia, with its splendid 8th-12-century mosaics. Thessaloniki is also a modern and lively city, animated during the day as well as night, with its many seafront bars and its markets.

3 available excursions

The Royal Tombs of Vergina, Lecce, a journey back in time, Walking tour of Thessaloniki

Mount Athos, a peninsula measuring 50 km (31 miles) long and 12 km (7 miles) wide and which rises to an altitude of 2,030 metres (6,660 feet), is also called “Holy Mountain” because of the twenty or so orthodox monasteries and the 2,000 monks that it shelters. It was added to the UNESCO World Heritage list in 1988 thanks to its long religious history, the well-maintained agrarian architecture of the monasteries and the preservation of the flora and fauna around the mountain. Sailing around the peninsula, you will admire the majestic monasteries clinging to the rock face and overlooking the Aegean Sea.

Lying in north-east Greece, between East and West, Kavala has many treasures to offer, starting with a majestic fortress overlooking the Aegean Sea, while historical and architectural wonders lie hidden everywhere in the old town. You will have a chance to explore the archaeological site of Philippi, a fortified city founded in the 4th century BC, now a UNESCO World Heritage Site A real journey back in time, where Greeks, Romans and early Christians have all left visible marks.  Known as the "Blue City", Chania is also one of Macedonia's most important ports, with delicious seafood restaurants all along its marina.

2 available excursions

Explore Kavala on foot, Archaeological Site of Philippi

A volcanic island located near the Dardanelles Strait, Limnos was venerated during Antiquity. Legend has it that Hephaestus, the god of fire, had his forge here. Now one of Greece’s major seaside resorts, Lemnos offers its visitors many superb sandy beaches. It is also home to several archaeological sites, such as the towers of Kastro, an ancient acropolis fortified by the Venetians, or the neolithic site of Poliochni and the city of Hephaestia. Renowned for its olives, fruits, wheat and honey, and for the authenticity of its inhabitants, Lemnos is also known for the quality of its restaurants, ideal for tasting typical Greek dishes.

2 available excursions

Myrina’s castle and prehistoric site, Poliochni archaeological site & winery

This unusual gem belonging to the Saronic islands is located to the east of the Peloponnese. There are no cars here. Named after the island, the harbour town is layered up the slopes of a mountainous bay. You may be surprised to see beautiful stone mansions. These are traditional here, as are the multi-coloured caïques along the quays. Further along the shore, you will discover the Historical Archives Museum. Collections from Athens National History Museum are exhibited in the elegant villa Koundouriotis.

1 available excursions

A dive into Hydra’s history

The Greek capital city is located on the edge of the Saronic gulf, in the east of the country. It bears a plural name in reference to the first villages that surround the Acropolis. You will be enchanted by the rocky plateau presided by its monuments listed as UNESCO World Heritage. In the city below, you can visit some of the liveliest districts in Athens: Plaka, with its maze of colourful streets, and where, in the evenings the drifting aroma of moussaka and garlic prawns will tickle your taste buds. The National Archaeological museum and the Cycladic Art Museum are also some of the city’s key attractions and allow visitors to discover Athens’ cultural past.

Colón is the second largest city in Panama, at the Caribbean entrance of the Panama Canal. Colón is today an important port, and the free trade zone created in 1953 contributed greatly to the development of the city. Colón was founded in 1850 by Americans working on the Panama railroad connecting the Atlantic and Pacific coasts through the isthmus of Panama; the city rapidly overshadowed the older Caribbean ports of Panama when the canal opened.

Located on the north-east coast of Panama, the San Blas archipelago is a string of coral islands in the heart of the Caribbean Sea. More than 300 islands and cays cover an area of 300 square kilometres offering travellers a multitude of treasures. Sheltered behind a long coral reef, the San Blas Islands are full of enchanting anchorages. The long sandy white beaches bound by crystal-clear waters will allow you to relax and enjoy incredible marine fauna before engaging with the Kunas Indian community. Still subsisting on hunting and fishing, they will welcome you in their villages of bamboo houses gathered near the beaches.

A splendid harbour city in the north of Columbia, a source of inspiration for the Columbian writer Gabriel García Márquez, Cartagena will win you over with its well-preserved colonial architecture, and warm friendly atmosphere. You can visit the sumptuous UNESCO World Heritage fortified historical centre whose churches and houses have magnificent multi-coloured façades. A witness of Spanish domination, the San Felipe de Barajas fortress stands on top of a hill from where you can admire views over the whole city. The Las Bóvedas neighbourhood will charm you with its arcades, used as prison cells during the 19^th century civil wars.

Santa Marta, located in the north of the Caribbean coast of Colombia, is a seaside town dominated by the majestic Sierra Nevada. The highest coastal chain of mountains in the world, it is listed as a Biosphere Reserve by UNESCO for the diversity of its fauna and flora. At the heart of the first Spanish colony, you will discover the heritage of the Tairona, the largest indigenous civilisation in Colombia. The eponymous national park offers you sumptuous landscapes, combining lush tropical forest and beautiful fine sandy beaches edged with crystal-clear water. The archaeological heritage and the Pre-Columbian treasures of the region are a source of endless enchantment.

During your journey at sea, make the most of the many services and activities on board. Treat yourself to a moment of relaxation in the spa or stay in shape in the fitness centre. Depending on the season, let yourself be tempted by the swimming pool or a spot of sunbathing. This journey without a port of call will also be an opportunity to enjoy the conferences or shows proposed on board, depending on the activities offered, or to do some shopping in the boutique or to meet the PONANT photographers in their dedicated space. As for lovers of the open sea, they will be able to visit the ship’s upper deck to admire the spectacle of the waves and perhaps be lucky enough to observe marine species. A truly enchanted interlude, combining comfort, rest and entertainment.

Surrounded by a barrier reef and a marine sanctuary, Bonaire is a true paradise for divers. This peaceful and preserved little island is renowned all over the world for its coral reefs, which are directly accessible from the beach, providing a unique sensation of freedom. Discover magnificent marine fauna and flora while snorkelling or diving in its turquoise waters. The Washington Slagbaai National Park in the north of the island is home to many birds. It is the most important breeding site in the south Caribbean for the pink flamingo, the island’s emblematic animal.

During your journey at sea, make the most of the many services and activities on board. Treat yourself to a moment of relaxation in the spa or stay in shape in the fitness centre. Depending on the season, let yourself be tempted by the swimming pool or a spot of sunbathing. This journey without a port of call will also be an opportunity to enjoy the conferences or shows proposed on board, depending on the activities offered, or to do some shopping in the boutique or to meet the PONANT photographers in their dedicated space. As for lovers of the open sea, they will be able to visit the ship’s upper deck to admire the spectacle of the waves and perhaps be lucky enough to observe marine species. A truly enchanted interlude, combining comfort, rest and entertainment.

Scattered between St Vincent and Grenada, the Tobago Cays comprises five little islands: Petit Rameau, Petit Bateau, Baradal, Petit Tabac and Jamesby. This rosary of uninhabited cays in the southern West Indies is a marine park whose turquoise lagoons provide a home and safe haven for some outstanding marine fauna, including peaceful green turtles. Girded and united by a coral reef, these secluded islands are a peaceful paradise for divers, swimmers and snorkellers.

Linked to St Lucia by a sand causeway, Pigeon Island has been a designated National Park since 1979. On this wild and pristine land, you will be inspired to take pleasant walks amid the tropical vegetation and through a magnificent tree-filled garden. You will also be irresistibly drawn to the two pretty little sandy beaches nestling on the southern side and bathed by crystal-clear waters. While snorkelling, be sure to explore the underwater world that is teeming with life, along the rocks lining this peninsula’s coast. You will thoroughly enjoy the calm and beauty of this place, which is really conducive to simply relaxing.

Nestled in the crook of a breath-taking bay, the former capital of St Lucia is brimming with attractions. Soufrière is famous for The Pitons, volcanic spires that tower over the entrance to the town. In the vicinity of the lush botanical gardens, you will be able to enjoy the curative powers of the Diamond Falls mineral baths. From the beach at the north end of the bay, you can set off to explore the reefs that are home to stunning gardens of sea fans at the foot of the cliffs that plunge into the sea.

During the feast of All Saints in 1493, Christopher Columbus discovered this archipelago of nine islands that he named "The Saints". Today, only two of them are inhabited. Terre de Haut, in the east, is dominated by the Morne Mire hill; at the summit stands Fort Napoleon, paying homage to the islands' history. In the heart of the botanical garden, shared by iguanas and cacti, there is an exceptional view of the Baie des Saintes, one of the most beautiful in the world. The long shady beach of Pompierre, where it is forbidden to drop anchor, is a peaceful place for a swim, while Pain de Sucre Beach offers wonderful opportunities for snorkelling. On the island, don’t forget to taste the local speciality, the “tourment d’amour”, a cake made with coconut.

Located on the western coast of Martinique, Fort-de-France will amaze you by the splendour of its bay, a magnificent cut-out in the coastline, considered as one of the most beautiful in the world. At the harbour mouth, on its strip of land, fort Saint-Louis overlooks the capital city of Martinique. If you climb up to it, you can see some breath-taking views. Saint Louis Cathedral and the Schoelcher library bear witness to a secular history, intimately linked to the island’s story. Why not try some fresh coconut at the colourful Grand Marché. Two really pleasant places you can take a breather in, right in the heart of the city, are the garden of Balata and the Aimé Cesaire park.

A port city built on the south-western shore of the Rio de la Plata, between the Atlantic Ocean and the vast Argentine Pampas, Buenos Aires is a unique city in Latin America. Nicknamed “the Little Paris of South America”, the Argentine capital is a clever blend of architecture with European influences and a joyful Latin American atmosphere. Designed on an orthogonal grid plan, it has 48 districts, all of which are as charming as they are different, with a range of styles such as Belle Époque, gothic and baroque. With its markets overflowing with treasures, its legendary cultural and architectural heritage, and tango providing its background music, the Argentine capital will delight you on every street corner.

Perched on the far southern tip of Uruguay, Montevideo is a white city, and one of the loveliest capital cities of South America. Come and admire the beautiful historical remains dating from Spanish rule; you’ll find the most interesting within the Cuidad Vieja, formerly fortified, its old town dates from the 18th century. The best preserved are the cathedral and the former governmental palace of the Cabildo, both listed historical monuments. In the crook of a vast blue bay, the city is also blessed with beautiful beaches.

The jewel of south-eastern Uruguay, Punta del Este is a gentle blend of sky and sea. Its endless beaches, lapped by the Atlantic, invite contemplation and freedom. On Brava Beach, La Mano, a sculpted hand rising mysteriously from the sand, is a testament to eternity and the fragile bond between man and nature. Nicknamed the “Saint-Tropez of South America”, the city combines urban elegance and wild beauty, offering a promise of wonder where every moment is imbued with timeless magic.

Rio Grande is one of the oldest cities in the State of Rio Grande do Sul and bears the legacy of centuries past. Founded in the 18th century, this city with Portuguese roots reveals rich heritage: century-old churches, colonial façades and cobbled streets bearing witness to the maritime era. The State Capital from 1835 to 1845, it has been at the heart of significant events in Brazilian history. From the Brazilian city, you will travel to a typical farm, very close by, where you will be invited to meet the gauchos, guardians of herds of livestock, discover the local ancestral techniques for drying meat and taste the local products. 

During your journey at sea, make the most of the many services and activities on board. Treat yourself to a moment of relaxation in the spa or stay in shape in the fitness centre. Depending on the season, let yourself be tempted by the swimming pool or a spot of sunbathing. This journey without a port of call will also be an opportunity to enjoy the conferences or shows proposed on board, depending on the activities offered, or to do some shopping in the boutique or to meet the PONANT photographers in their dedicated space. As for lovers of the open sea, they will be able to visit the ship’s upper deck to admire the spectacle of the waves and perhaps be lucky enough to observe marine species. A truly enchanted interlude, combining comfort, rest and entertainment.

Nestling in the heart of Brazil’s Emerald Coast, Porto Belo exemplifies timeless escape. Its golden beaches, lulled by the whisper of the waves, are an invitation to serenity, while its lush vegetation reveal a preserved natural setting. It is a place where natural beauty joins forces with the soul of Brazil. This former fishing village, colonised by the Azoreans in the 18th century, is also the gateway to destinations such as Florianópolis.

Paranaguá, founded in 1648, is a city where time seems to stand still, preserving the traces of a fascinating past. Its streets whisper the secrets of past centuries, and its shores remember the first travellers. The city shelters some of Paraná’s oldest remains, reminders of an epoch steeped in history. Let yourself be swept away by the soul of this port, where architecture from another age, traditions and memory interlace beneath the sea breeze. Stroll around and take in the magic of this place where past and present come together with timeless beauty.

A precious pearl on the Brazilian coast, in the State of São Paulo, Ilhabela, or the island of 365 waterfalls, according to legend, reveals itself between lush jungle and emerald water. Bathed by the soothing sound of the ocean, it is a little paradise for souls in search of serenity. Its immaculate beaches, edged with swaying coconut trees, stretch out beneath an infinite sky. In the heart of this island discovered by the Portuguese in 1502 lies a lush forest whispering promises of wonder. Crystal-clear waterfalls, mysterious paths and the symphony of the birds invite you to commune with nature. In 1977, the majority of the archipelago’s surface area was declared a State Park and UNESCO Biosphere Reserve.

To the South of Rio, you will discover the charming village of Paraty. Bathed in the emerald waters of the Ilha Grande Bay, surrounded by verdant hills and islets, it is one of the jewels of Brazil’s Costa Verde. Here, time seems to have stopped in the time of the conquistadors and their gold-laden galleons. You will love the splendour of Paraty’s heritage — its maze of paved streets, the historic beauty of its colonial houses, its baroque churches. Above all, you will be enchanted by its lively terraces where locals and visitors enjoy grilled fish accompanied by glasses of cachaça. It is, quite simply, a little taste of paradise on Earth!

Famed for its colourful Carnival and now as host of the 2016 Summer Olympics, Brazilﾒs former capital is dubbed the ﾓCity of Marvelsﾔ by locals. You canﾒt help being astounded by the panorama that opens up to you from the summit of Corcovado, the rocky peak where the giant statue of Christ the Redeemer has stood for nearly a century. In downtown Rio historic monuments such as the National Museum of Fine Arts sit side-by-side with modernistic buildings such as the cathedral of São Sebastião. On the seafront, Atlântica Avenue runs alongside Copacabana Beach; enjoy a birdﾒs eye view from the cable car ride to the top of Sugarloaf Mountain.

Seated in the southern peninsula of Finland, Helsinki offers the buzz of a cosmopolitan city that has opted for both elegance and beauty. Explore its historical centre where the soft hues of neoclassical buildings are juxtaposed with spectacular modern constructions. The bustling Kallio district is teeming with boutiques and restaurants where you can taste some local specialities like graavilohi - a sweet, marinated, aromatic salmon dish. Keskuspuisto park, a stone’s throw from the centre, is a good place to sit and unwind.

Opening onto the Baltic sea, to the far north of Estonia, the town of Tallinn will win you over with the picturesque charm of its architecture. You can meander through its little streets in the heart of the medieval centre where its gothic town hall has been standing since 1404. The Kiek in de Kök tower, the Orthodox Alexander Nevski cathedral, or Toompea castle give visitors a taste of this town’s rich past. The city was particularly active during the medieval period, as is demonstrated by the very beautiful monuments from this period that are still visible. Don't hesitate to lose yourself in the heart of Tallinn, listed as a UNESCO World Heritage Site.

1 available excursion

Tallinn & folklore

The capital of Sweden occupies an archipelago in the east of the country at the junction of Mälar Lake and the Baltic sea. In Gamla stan, meaning “old town” in Swedish, you can stroll at your leisure in picturesque medieval streets until you reach the majestic Royal Palace. On the green island of Djurgården, you can visit several very different kinds of cultural centres: the Vasa museum is dedicated to a 17th century three-mast, the ecomuseum of Skansen presents traditional customs, and the ABBA museum is dedicated to the legendary pop group. For a fantastic, all-encompassing view of Stockholm, you can take a ride in SkyView, a glass-encased sphere gondola that takes you to the top of the world’s largest building, the Ericsson Globe, a Stockholm landmark.

This old Hanseatic city lies to the west coast of Gotland, a Swedish island in the Baltic sea. Pass through the spectacular Visby fortifications and visit the old town, a UNESCO World Heritage site. You’ll discover the grand Visby homes of rich merchants as well as the lovely low wooden houses in the little cobbled streets. Don’t miss Saint Mary’s cathedral with its octagonal steeples, as well as Powder tower along the fortifications. Make sure you stop over in one of the rose-adorned cafés; indeed roses abound in this town where you can taste one of the island’s specialities, namely saffron pancakes with red fruit.

This ravishing city on the Baltic sea is nicknamed “the golden door of Poland”, and you’ll understand why when you see its beautiful Hanseatic architecture. You’ll be charmed by the mouldings and gables that enhance the colourful façades of the houses. Along the Vistula Quays, you can take a pleasant stroll among the crafts shops. In elegant Mariacka street, the amber jewellers will most certainly tempt you into their boutiques. You can visit the church of Saint-Mary and its astronomic clock. Not far, the majestic Long Market square offers the famous Artus Court and the rich Gdansk History Museum.

In the very heart of the Baltic Sea, in the Ertholmene archipelago, the small island of Christiansoe – less than 0,5 km2 (barely 0,3 square miles) – awaits you. Thanks to its geographic form, which constitutes a natural harbour with the island of Frederiksø, it has been used as such for more than a thousand years. Pirates and fishermen succeeded one another here before the construction of its fortress, built between the 17th and 18th centuries, in the time of the Danish-Swedish wars. Visiting Christiansoe, you see the shaping of great history, the re-emergence of the rivalries and alliances that took place in the Baltic Sea. Today, this peaceful island offers you wild and preserved nature. A natural reserve since 1926, it is home in particular to a very large population of nesting and migrating birds that find food and tranquillity here.

To the south-west of the Baltic Sea, the small Danish island of Bornholm is a magnificent and light-filled setting for the charming town of Ronne, its capital. Close to Sweden, Poland and Germany and coveted many times for its strategic position, the island has managed to preserve its identity. Strolling its cobbled streets, fall under the spell of the colourful half-timbered houses and discover Denmark’s oldest theatre. The museum located in a former market hall retraces the traditional life of the island and its history. In the midst of landscapes alternating rocky coastlines and fine sandy beaches, maybe you will come across the medieval fortress of Hammerhus, or one of the remarkable round churches scattered over the island.

Connected to the far eastern side of Sealand island, a few kilometres away from the Swedish coasts, Copenhagen offers you the high colour of Scandinavian capitals. You can discover the city's riches that weaves through the canal networks through the historical districts of Christiansborg and Nyhavn. Many palaces provide an apercu of Danish history. For eating, you can try out the smorrebrod, traditional danish sandwiches made with ham, cheese or smoked fish.