Discover Mahe, the main island of the Seychelles and also the largest of the archipelago, home to the capital, Victoria. Mahe has almost 70 beaches of fine sand, framed by the emblematic granite rocks, and whose crystal clear waters are renowned for their rich underwater life. The island is also famous for its splendid mountain panoramas accessible on hikes, such as the Morne Seychellois, which is 905 metres high and overlooks the Indian Ocean. Mahe is also an island full of history where fine colonial properties rub shoulders with Creole houses - and don’t forget the marvellous Botanical Gardens in Victoria.

This small granitic islet west of Praslin measures around thirty hectares and is teeming with life. A private property until 1968, Cousin Island was bought by the International Council for Bird Preservation (now known as BirdLife International) to be converted into a nature reserve. The main aim of this effort was first and foremost to save two endangered bird species, the Seychelles warbler and the Seychelles fody. This operation was a real success, as the island is now the most protected in the archipelago and is home to a large number of plants and animals endemic to the Seychelles.

Remire Island is like a piece of confetti in the Indian Ocean and is a captivating place to visit. Located in the Outer Islands of the Seychelles, it is prized for its unique biodiversity, including its exceptionally rich underwater life. The rare inhabitants of this tropical islet watch over its preservation, and a walk amidst its lush vegetation, home to delightful birds, will delight fans of unspoilt areas. For those who love snorkelling, myriad colourful fish live among the coral reefs that border the island.

Situated off the coast of Praslin, Curieuse has a distinguishing feature: its red earth. Discovered in 1768 by the French explorer Marc-Joseph Marion du Fresne, it was ravaged by a fire in 1771 and then home to a leper colony of which a few vestiges still remain. Declared a national marine park in 1979, it is home to many underwater species, which can be discovered while scuba diving or snorkelling in the idyllic waters of the Indian Ocean. But above all, Curieuse is renowned for the hundreds of Aldabra giant tortoises that live there. It is highly likely that you will get the chance to meet these fascinating reptiles. Along with Praslin, it is also the only island on which the sea coconut grows wild.

Aride is an island in the Seychelles situated a few kilometres north-west of Praslin. Listed as a nature reserve, this pearl of the Indian Ocean will seduce you with the beauty of its landscapes of wild cliffs and fine-sand beaches. Protected from human impact and sometimes called “bird capital”, it is home to several endemic plants as well as exceptional wildlife. Most notably, it is the refuge of an impressive number of seabirds (Seychelles magpie-robins, terns, noddies, and more), and reptiles, such as Wright’s skinks, which can be found in the island’s wooded areas. Sea turtles can also be observed on the island’s beaches.

Located 6 km north of La Digue, Grande Soeur Island is renowned for its two sumptuous beaches and its translucent waters, protected by a coral reef. An ideal spot for snorkelling and observing the sea turtles that co-exist here with the many multi-coloured fish. The pristine Grande Soeur Island is considered to be one of the most beautiful islands in the Seychelles.

Situated some forty kilometres away from Victoria, Praslin is the second largest island in the Seychelles. Its idyllic beaches where granite rocks nestle in immaculate sand correspond perfectly to how we imagine the Seychelles to be. They invite visitors to dive into the turquoise waters, which are ideal for snorkelling. In the centre of the island, hidden in the heart of a stunning tropical rainforest, lies the Vallée de Mai Nature Reserve, listed as a UNESCO World Heritage Site. In this veritable plant sanctuary, several endemic species of palm trees can be observed, as well as the famous sea coconut, which can weigh up to 20 kg and is sometimes called “coco fesse” because its shape calls to mind a pair of buttocks.

La Digue Island is a veritable concentration of all the beauty of the Seychelles. Located 6 km south-east of Praslin, this small piece of land that looks like paradise is the third-largest island in the Seychelles, despite its modest size (5 km by 3 km)! Turquoise waters just asking you to swim in them, lush vegetation sheltering giant tortoises, beaches of fine sand fringed with coconut trees and surrounded with those emblematic large granite rocks with their pink highlights like at the famous Anse Source d’Argent: the perfect picture postcard… Authentic and preserved, the island follows a peaceful rhythm, with the only means of transport along its little roads being bikes or traditional oxcarts.

Discover Mahe, the main island of the Seychelles and also the largest of the archipelago, home to the capital, Victoria. Mahe has almost 70 beaches of fine sand, framed by the emblematic granite rocks, and whose crystal clear waters are renowned for their rich underwater life. The island is also famous for its splendid mountain panoramas accessible on hikes, such as the Morne Seychellois, which is 905 metres high and overlooks the Indian Ocean. Mahe is also an island full of history where fine colonial properties rub shoulders with Creole houses - and don’t forget the marvellous Botanical Gardens in Victoria.

The Greek capital city is located on the edge of the Saronic gulf, in the east of the country. It bears a plural name in reference to the first villages that surround the Acropolis. You will be enchanted by the rocky plateau presided by its monuments listed as UNESCO World Heritage. In the city below, you can visit some of the liveliest districts in Athens: Plaka, with its maze of colourful streets, and where, in the evenings the drifting aroma of moussaka and garlic prawns will tickle your taste buds. The National Archaeological museum and the Cycladic Art Museum are also some of the city’s key attractions and allow visitors to discover Athens’ cultural past.

Famous for its white marble, the island of Paros is located in the Cyclades. Along the quays of Parikia, its main town, you’ll see Byzantine churches and neoclassical buildings. To make the most of the turquoise waters, you can stop over in Naoussa. This little fishing port is bounded by a very beautiful cove.

3 available excursions

Villages, basilica and vineyards on Paros, From Parikia to Naoussa, Paros by boat & swimming

This unusual gem belonging to the Saronic islands is located to the east of the Peloponnese. There are no cars here. Named after the island, the harbour town is layered up the slopes of a mountainous bay. You may be surprised to see beautiful stone mansions. These are traditional here, as are the multi-coloured caïques along the quays. Further along the shore, you will discover the Historical Archives Museum. Collections from Athens National History Museum are exhibited in the elegant villa Koundouriotis.

1 available excursions

A dive into Hydra’s history

The Corinth Canal cuts through the Isthmus of Corinth, turning the Peloponnese into an island as it separates the region from the Greek mainland. Inaugurated in 1893, the canal is a little over six kilometres long and enables merchant vessels and passenger to avoid a long 400-km detour around the peninsula. The two sides of the canal reach a height of approximately fifty metres. From the exterior decks, don’t miss this unique opportunity to watch the ship as it navigates along the narrow strip of water encased between tall, ochre cliffs. What an experience!

Encircled by captivating arid mountains and a sea front of unrivalled beauty, picturesque Galaxidi stands proudly in the Gulf of Corinth, on the shores of Krisaikos Bay. You will fall in love with the authentic character of this preserved and majestic town, with its paved little streets edged with former neo-classical residences, remnants of the naval era, and sumptuous religious buildings. Like one of the town’s symbols: the church of Agios Nikolaos (Saint Nicholas). The building with Byzantine architecture dominates the town, and boasts two bell towers and a monumental dome.

2 available excursions

Sacred site of Delphi, Monastery of Saint Lucas & Arachova

Gallipoli, which comes from the Greek kalle polis, meaning beautiful town, is very aptly named. Located on the heel of the boot, the town known as “the pearl of Puglia” has many attractions. The whiteness of its façades recalls its Greek origins while its architecture echoes its multiple influences. Its old town, perched on a limestone island, concentrates the cultural heritage of this city with a thousand faces, alternately a Roman colony, then Byzantine, the property of the Popes, Norman, under the rule of Taranto… By itself, it tells the story of the different civilisations of the Mediterranean Sea. 

2 available excursions

Nardo and wine tasting, Lecce, a Baroque jewel

Located on Sicily’s eastern coast, in the province of Messina, the seaside town of Taormina is Sicily’s Saint-Tropez, boasting heritage sites, secluded beaches and luxury shopping. You can visit its medieval centre, suspended 300 metres above sea level, where terraces offer a spectacular view of the Mediterranean Sea. Another vestige from its past are the ruins of the Greco-Roman theatre. This extremely well-preserved site attracts visitors who are fascinated by the natural beauty of the area which overlooks a turquoise bay.

3 available excursions

Kid Explorers : Discovering the Alcantara Gorges, Taormina and its Ancient Greek Theatre, Mount Etna Drive

Its undulating rocky coastline, the endless sandy beaches, the menacing form of Mount Etna which surveys its island like a patriarch, the flowery gardens on the hillside... Sicily lays out its varied landscapes like a shopkeeper displays his wares. Described by Cicero as “the most beautiful city in the world”, Syracuse was one of the most prestigious cities in Sicily and at her height was even a rival for Athens. A central city of Ancient Greece, it was home to a succession of civilisations, each of which has left their mark. The blend of Arabic, Roman, Norman, Byzantine and Spanish cultures makes Syracuse a town that is extraordinarily rich in fragrances, colours and flavours.

3 available excursions

Archaeological site & Ortygia, Noto, Baroque town, Meet Mr Mauceri, the puppeteer

The whole of the Maltese capital Valletta is UNESCO World Heritage listed and occupies a peninsula in the north-east of the island. From the fountain of Tritons to Saint-Elme fort, there are as many majestic streets as there are narrow staircase vennels to explore. The painted loggia and carved corbels on the tall houses will accompany you in your explorations, and you’ll rarely be bothered by traffic. You can visit the Grandmasters palace decorated with coats of arms and frescoes. Saint-John’s cathedral and the ramparts which have guarded the city since the 16th century are also among the most emblematic sites of the city. Arranged in terraces, the Barrakka Gardens will punctuate your promenade with a green and floral experience.

Vieux Fort lies to the far south of the island of Saint Lucia. This town, which was a strategic location in the sugar industry from the 18th to the 19th centuries, derives its authenticity from its rich history. Renowned for its LCVIF and beaches typical of the Caribbean, it is also famous for its mythical Moule-a-Chique Lighthouse. Built in 1912 and standing 200 metres (656 feet) tall, this lighthouse will be visible as soon as you arrive on the Saint Lucian coastlines. The beauty of Vieux Fort is also reflected in the underwater kingdom that surrounds it. It is home to an abundance of marine species, such as eagle rays or leatherback sea turtles. Vieux Fort is most likely to evoke feelings of enchantment and it reserves a soothing welcome, paced by the rhythm of its waves, for each of its visitors.

With its mountainous terrain, vast tropical forest, hot springs, rivers and spectacular waterfalls, Dominica is undoubtedly the wildest island in the Caribbean. Protected by several national parks, this little-known land, located in the heart of the Caribbean Sea, between Guadeloupe and Martinique, will inspire adventure and exploration. During your port of call, do not miss out on discovering the enchanting landscapes of the Indian River: navigating through this dense mangrove, in which creepers, ferns, forest trees and giant roots are interweaved, is a magical experience, a fascinating voyage into the heart of an almost mystical natural universe.

During the feast of All Saints in 1493, Christopher Columbus discovered this archipelago of nine islands that he named "The Saints". Today, only two of them are inhabited. Terre de Haut, in the east, is dominated by the Morne Mire hill; at the summit stands Fort Napoleon, paying homage to the islands' history. In the heart of the botanical garden, shared by iguanas and cacti, there is an exceptional view of the Baie des Saintes, one of the most beautiful in the world. The long shady beach of Pompierre, where it is forbidden to drop anchor, is a peaceful place for a swim, while Pain de Sucre Beach offers wonderful opportunities for snorkelling. On the island, don’t forget to taste the local speciality, the “tourment d’amour”, a cake made with coconut.

In the heart of the Caribbean, Bequia is the second-largest of 32 islands that make up the country of St Vincent and the Grenadines. You will love the lively and picturesque atmosphere of Port Elizabeth, the island’s main town. From the port, a promenade lined with beautiful traditional houses, landscaped gardens and small restaurants runs along the shoreline. It leads to Princess Margaret Beach, a wild beach where Princess Margaret herself has stayed and which seems to emerge directly from the tropical forest. From rainforest to lush meadows and long stretches of sand, Bequia will offer you a natural setting that is conducive to lovely walks and to spending time on the beach.

Among the string of paradisiac islands with their sandy beaches that form the Saint Vincent and the Grenadines archipelago, Mayreau is the smallest. Its peaceful and idyllic atmosphere, far from the madding crowd, invites you to relax. On shore, enjoy a shaded and fully equipped beach from which to go snorkelling if you’d like to observe the colourful fish around the coral sitting at the foot of the rocks that stretch across the bay.

Capital of French Polynesia, the city of Papeete is on the north-west coast of the island of Tahiti. You’ll find a relaxed atmosphere here,where urban buzz combines with the legendary laid-back Polynesian lifestyle. Culture is not lacking. You can enjoy sites narrating the history of the archipelago, including the colonial cathedral and the Maison de la reine Marau. The Vaipahi public gardens will win you over by their abundant plant-life. The large municipal market offers local specialities: fresh fruit, spices and all kinds of fish abound on their stalls.

Scattered between St Vincent and Grenada, the Tobago Cays comprises five little islands: Petit Rameau, Petit Bateau, Baradal, Petit Tabac and Jamesby. This rosary of uninhabited cays in the southern West Indies is a marine park whose turquoise lagoons provide a home and safe haven for some outstanding marine fauna, including peaceful green turtles. Girded and united by a coral reef, these secluded islands are a peaceful paradise for divers, swimmers and snorkellers.

Bridgetown, the bustling capital of Barbados, is located on the island's south-west coast. Its historic quarters are UNESCO World Heritage sites and contain prime examples of British colonial architecture, which you will see between the postcard-perfect fishing harbour and St Ann's Fort. Streets shaded by palms and flamboyant trees lead you to the Anglican cathedral church of St Michael, built from coral stone, the Barbados Museum and George Washington House, a Georgian-style mansion. There'll be plenty of time to relax on the Caribbean beaches of Carlisle Bay, a few paces from the old town centre.

Vieux Fort lies to the far south of the island of Saint Lucia. This town, which was a strategic location in the sugar industry from the 18th to the 19th centuries, derives its authenticity from its rich history. Renowned for its LCVIF and beaches typical of the Caribbean, it is also famous for its mythical Moule-a-Chique Lighthouse. Built in 1912 and standing 200 metres (656 feet) tall, this lighthouse will be visible as soon as you arrive on the Saint Lucian coastlines. The beauty of Vieux Fort is also reflected in the underwater kingdom that surrounds it. It is home to an abundance of marine species, such as eagle rays or leatherback sea turtles. Vieux Fort is most likely to evoke feelings of enchantment and it reserves a soothing welcome, paced by the rhythm of its waves, for each of its visitors.

The whole of the Maltese capital Valletta is UNESCO World Heritage listed and occupies a peninsula in the north-east of the island. From the fountain of Tritons to Saint-Elme fort, there are as many majestic streets as there are narrow staircase vennels to explore. The painted loggia and carved corbels on the tall houses will accompany you in your explorations, and you’ll rarely be bothered by traffic. You can visit the Grandmasters palace decorated with coats of arms and frescoes. Saint-John’s cathedral and the ramparts which have guarded the city since the 16th century are also among the most emblematic sites of the city. Arranged in terraces, the Barrakka Gardens will punctuate your promenade with a green and floral experience.

Huddled on the south-western coast of Sicily, Porto Empedocles bears the name of the philosopher Empedocles, who lived in the region in the 5th century BC. An age-old city offered up to sun and sea, this is your doorway to the exceptional archaeological site of Temple Valley, a high place of Greek civilisation listed as a UNESCO World Heritage site. You can admire the remains of many temples dedicated to Zeus, his wife Hera and Hephaestus. Make sure you take in the magnificent Italian countryside, with its olive orchards that cover the hillsides.

2 available excursions

Agrigento's Valley of Temples & Museum, Agrigento's Valley of Temples

At the crossroads of civilisations, the capital of Tunisia is rich in cultural discoveries. The ruins of Ancient Carthage, a UNESCO World Heritage Site and particularly well preserved, testify to the splendour of this city that was once Rome’s great rival. The hill of Byrsa, the former fortified citadel of the Phoenician port and one of the presumed burial places of Saint Louis who died there during the Eighth Crusade, offers spectacular views over the Gulf of Tunis. In the Bardo National Museum, you will be able to admire one of the world’s finest Roman mosaic collections, including the magnificent portrait of the poet Virgil.

4 available excursions

Bardo Museum & Ancient Carthage, Carthage, Sidi Bou Said, & the Medina of Tunis, Crafts, Cuisine, & Ancient Sites, Bardo Museum & the Medina of Tunis

Bathed in the cobalt waters of the Tyrrhenian sea, Trapani is the former port of the Greek city of Erice, boasting a privileged natural position in western Sicily. As you wander through its little streets, you will discover a secular cultural heritage, bearing witness to the many influences of civilisations that came here: San Lorenzo Cathedral, Maria Santissima Annunziata sanctuary, the fountain of Triton. On the shaded restaurant terraces, savour some fresh fish from the morning’s catch. Or else you can opt for a seafood couscous, a culinary legacy from their Arab neighbours.

3 available excursions

Medieval Erice and Ancient Segesta, Trapani & Marsala: History, Salt, and Wine, The Archaeology of Selinunte

Palermo is the guardian of the Sicilian soul. Many have been attracted to this city, the largest capital of the Italian islands. Phoenicians, Carthaginians, Romans, Byzantines, Arabs, Normans... Palermo is a rich culmination of so many cultural influences as seen in the Moorish designs on the cathedral, and the Byzantine mosaics of the Palatine chapel, which is itself housed within the precincts of the Norman palace. You will fall under the spell of the palaces, baroque splendours that grace the town with their obsolete beauty. It is thrilling to stumble upon one of those fabulous markets, high in colour, and headily picturesque.

3 available excursions

Churches of Palermo and Monreale, Cefalu, Palermo, Palazzo Conte Federico, & Sicilian Street Food

Of the seven Aeolian islands, this is the largest and the most populated. Lying off the north coast of Sicily, in the Tyrrhenian sea, Lipari is one of UNESCO’s marvellous World Heritage sites. Its lava stone quarries and obsidian flow of Rocce Rosse are indications of its volcanic nature. The town, the largest urban area in the whole archipelago, proudly houses its citadel and its castle, both rooted in Antiquity. If you head further into the centre, you’ll be surprised to come across a Norman cathedral, complete with a magnificent baroque façade.

2 available excursions

Nature & History: Highlights of Lipari, Aeolian Winemaking

Like Ulysses during his Odyssey, you will have the opportunity to admire the Stromboli, the capricious volcano that looms over the Aeolian Islands. Its activity, uninterrupted for thousands of years, has earned it the nickname the “Lighthouse of the Mediterranean”.

Located on Sicily’s eastern coast, in the province of Messina, the seaside town of Taormina is Sicily’s Saint-Tropez, boasting heritage sites, secluded beaches and luxury shopping. You can visit its medieval centre, suspended 300 metres above sea level, where terraces offer a spectacular view of the Mediterranean Sea. Another vestige from its past are the ruins of the Greco-Roman theatre. This extremely well-preserved site attracts visitors who are fascinated by the natural beauty of the area which overlooks a turquoise bay.

3 available excursions

Mt. Etna & Benanti Winery, Taormina and its Greek Theater, Ancient Taormina & Sicilian Winery

Its undulating rocky coastline, the endless sandy beaches, the menacing form of Mount Etna which surveys its island like a patriarch, the flowery gardens on the hillside... Sicily lays out its varied landscapes like a shopkeeper displays his wares. Described by Cicero as “the most beautiful city in the world”, Syracuse was one of the most prestigious cities in Sicily and at her height was even a rival for Athens. A central city of Ancient Greece, it was home to a succession of civilisations, each of which has left their mark. The blend of Arabic, Roman, Norman, Byzantine and Spanish cultures makes Syracuse a town that is extraordinarily rich in fragrances, colours and flavours.

The whole of the Maltese capital Valletta is UNESCO World Heritage listed and occupies a peninsula in the north-east of the island. From the fountain of Tritons to Saint-Elme fort, there are as many majestic streets as there are narrow staircase vennels to explore. The painted loggia and carved corbels on the tall houses will accompany you in your explorations, and you’ll rarely be bothered by traffic. You can visit the Grandmasters palace decorated with coats of arms and frescoes. Saint-John’s cathedral and the ramparts which have guarded the city since the 16th century are also among the most emblematic sites of the city. Arranged in terraces, the Barrakka Gardens will punctuate your promenade with a green and floral experience.

The largest city in Canada and capital of the province of Ontario, Toronto fascinates as much by its incredible diversity as by its size. Make sure you visit the CN Tower, the tallest tower in the western hemisphere, as well as the St. Lawrence Market whose stalls reflect the multicultural wealth of this city known as the global city. Not far from there, the historic Distillery District unveils its brick-paved streets imbued with romantic charm and its myriad of small restaurants, cafés, boutiques, theatres and art galleries. The Royal Ontario Museum and its impressive collections devoted to the world’s natural and cultural history will also be an unmissable stop during this port of call.

Port Colborne is a small port city located in southern Ontario, at the mouth of the Welland Canal. It is well-known for one of the longest locks in the world: measuring 420 metres, this lock, the 8^th in the canal, has an observation footbridge and marks the final transit point before the Erie Canal. In addition to the discovery of this tremendous hydraulic infrastructure, this port of call will be your privileged access point to the famous Niagara Falls, renowned all over the world for their spectacular beauty. Located on the river of the same name, which means “water thunder” in Amerindian language, these wonders of nature are among the most powerful waterfalls in the world.

Located to the south of Lake Huron and connected to Lake Ontario by the Welland Canal, Lake Erie, which owes its name to one of the Amerindian tribes which peopled its banks before the arrival of the French in the 17^th century, is remarkable for its unique ecosystem. Its shallow fish-filled waters make it an excellent fishing spot, while its banks, famous for their many migratory birds, attract photographers and ornithology enthusiasts.

During your navigation along the Detroit River, an important commercial waterway linking Lake Erie and Lake St. Clair to Lake Huron, you will sail along the largest city in Michigan. You’ll then enjoy panoramic views over the skyscrapers of the former Motor City, jewel of the automotive industry, Fordism and Motown music in the 20th century. You’ll also be able to admire the Ambassador Bridge, which spans the river and enables access to Windsor, on the Canadian shore of the river. This steel suspension bridge, over two kilometres long, was constructed in 1929. This bridge alone carries over 25% of trade between the United States and Canada.

A natural border between the American State of Michigan and the Canadian province of Ontario, Lake Huron is one of the five American Great Lakes and one of the largest freshwater lakes in the world. Comprising the main lake, Saginaw Bay, the North Channel and Georgian Bay, and home to around 30,000 islands, it offers varied coastal landscapes and unique views. From your ship, you’ll thus be able to admire the wild beauty of the wooded and at times craggy coastline of Manitoulin Island, or the spectacular cliffs of the Bruce Peninsular.

A small port town located along the North Channel of Lake Huron, Little Current is considered to be the gateway to Manitoulin Island, the largest freshwater island in the world. The town’s emblematic construction, the Little Current Swing Bridge built in 1913, provides the only land access to the island, peaceful lands whose name means “the island of spirits” in the local dialect. A real haven of peace, sheltering wild nature and some hamlets, the place is ideal for outdoor activities such as horse-riding and hiking.

Located to the east of the Upper Peninsula of Michigan, Sault Ste. Marie is one of the oldest cities in the United States. Separated from its Canadian twin city by St. Marys River, it is famous among other things for its locks, known as either the Sault Locks or the Soo Locks, which enable ships to travel the metres in change in elevation between Lake Superior and the lower Great Lakes. These locks, which date back over 160 years, are considered the most important in the world due to their shipping traffic. Make sure you visit the Museum Ship Valley Camp where you can visit the interior of a former freighter that sailed on the Great Lakes for more than 50 years.

Close to the banks of Lake Huron in the State of Michigan, Mackinac Island promises a real journey through time. Originally inhabited by Amerindians, then occupied by French and British colonists, this small island measuring only a few km² still retains an atmosphere of yesteryear today, with its Victorian-style buildings and elegant horse-drawn carriages. Fort Mackinac, on the heights of the island, is a reminder of the conflicts that punctuated the history of this strategic place, a former fur trade centre. In addition to this scenery from the past, the island offers magnificent fine sandy beaches and is home to one of the oldest National Parks in the United States.

You will sail the United States’ largest freshwater body, which gave its name to Michigan, one of the four states that border this lake measuring 500 km long and 200 km wide. The first colonists settled in the south at the end of the 17th century, on the site of the current megalopolis of Chicago. Wild landscapes of forests with sparkling colours, cliffs, golden sandy beaches and dunes as far as the eye can see stretch along its 2,600 km of shoreline. In the north, magnificent wind-swept islands rise out of the lake’s emerald waters. At 8 km long, the Mackinac Bridge, which spans the straits between Lake Michigan and Lake Huron, is one of the world’s longest suspension bridges. 

Nested on the shores of Lake Michigan, Milwaukee, the largest city in the State of Wisconsin, harmoniously combines tradition and modernity. Industrial long ago, the city, known as Brew City because of its old breweries renowned all over the world, is experiencing a certain renaissance. While warehouses have given way to restaurants, bars, theatres and art galleries in the city centre, the district still retains traces of its manufacturing past. Further south lies Chicago, the economic centre of the Midwest, with an interesting mix of natural and urban landscapes: its immense skyscrapers, diverse architecture, many parks and magnificent beaches make the city a popular destination.

Like its big sister Tokyo, Osaka is the product of ancestral traditions and amazing technological innovations. And despite its size, its location on the Pacific Ocean give it a sense of serenity. The main historic landmark is the 16th century Osaka Castle, which stands proud in the midst of majestic skyscrapers. The lively streets of Dotomburi and the bizarre Shinsekai district attract thousands of locals and visitors. A multitude of restaurants offer menus full of regional specialities: takoyaki, made with octopus, and other succulent dishes such as kushikatsu kebabs.

Located on the island of Honshu, hugging the banks of the Sento Inland Sea, Tamano is a popular destination thanks to its sun-drenched climate. Upon arrival, marvel at the way in which the city has been built along the coast at the foot of a deep, dark forest. In the area surrounding Tamano, stroll down the streets of Kurashiki, known as the 'white-walled city' in a nod to the pretty façades of the houses that line the streets of this ancient Edo-period trading town. Another major regional attraction is the Seto Ohashi bridge. Its 12.5 kilometres make it the world's longest double-decker bridge.

At the heart of the Inland Sea, Miyajima, the “island sanctuary” will reveal its treasures. In the background you will see the Shinto Grand Sanctuary, whose entrance is guarded by a magnificent vermillion “Torii“. Considered to be one of the most beautiful sites in the Japanese islands, you will be transported by the unique character and the serenity of this sacred site.

Visiting Hiroshima is a moving experience. The town spreads along Honshu Island, along the inside coasts of Seto. While firmly focused on the future, Hiroshima doesn't forget its past, and a visit to the Peace Memorial Park and Genbaku Dome is a must. You'll enjoy the city's modern, cosmopolitan atmosphere and effervescent nightlife just as much as the peaceful stillness of its natural parkland areas such as splendid Shukkei-en, the town's historic garden.

A favourite destination for the Japanese, Beppu is now famous throughout the Japanese archipelago thanks to its onsen – volcanic hot springs in which people immerse themselves to relax with family or friends. From Beppu, you will set off to discover a lush, peaceful valley in which sit 60 majestic stone Buddhas carved out of the cliff face between the 12th and 14th centuries. Exuding a soothing air of serenity, the Mangetsuji site seems to have drifted off to sleep in the heart of a dense bamboo forest surrounded by rice fields. Recognised as a National Treasure of Japan, this set of sacred sculptures offers travellers a unique, wonderful experience.

The cradle of Japanese mythology, Miyazaki is a hidden treasure on the southern coast of Kyūshū. Known for its climate, its golden beaches and its spectacular rocky formations, it is an invitation to exploration and contemplation. In the heart of the city, the Miyazaki-jingū Shinto shrine stands majestically, surrounded by ancient forests and peaceful gardens, in which an atmosphere of serenity reigns. Make the most of the authenticity of this city with fascinating local culture and, during the visit of the Miyazaki Shrine, fall under the spell of the kagura, a dance and song performance by the shrine’s priests and helpers.

The seaside city of Kagoshima, at the south of Kyushu Island, ï¾ is best known for Sakurajima, an active volcano that faces Kinko Bay. A visit to this busy metropolis will remind you just how much the volcano is part of the inhabitants' everyday life: in the wake of the almost daily eruptions, a delicate layer of ash settles on everything. The top of a buried torii (traditional Japanese gate) measuring three metres that was 'swallowed up' by a giant lava flow in 1914 can still be seen. The power of nature will send a shiver down your spine.

A splendid sub-tropical, mountainous island listed by UNESCO as a World Heritage site, Yakushima is one of the most beautiful islands in the Japanese archipelago. Its extensive yakusugi forest contains some of Japanﾒs oldest living trees ﾖ cedars that are over 1000 metres tall and up to 7,000 years old. The Senpiro and Toroki waterfalls, each one several dozens of metres high, are equally impressive. A feast for the eyes.

Located on the north-west coast of Kyushu, Nagasaki will impress you by its rich heritage. Despite the destruction in 1945, you can visit several ancient sites, including the beautiful 19^th-century Catholic Church of Oura and its garden, the sanctuary of Suwa Shrine or several Buddhist temples. A visit to the Atomic Bomb Museum gives you insight into the extent of the damage caused by the nuclear attack. Close by, a walk in the Memorial Peace Park leads you to a collection of objets d'art offered as a gift from Japan to the world.

With around four million inhabitants, Busan is the second largest metropolis on South Korea, after Seoul. This dynamic harbour city, located in the south-east, surrounded by the warm waters of the Sea of Japan, benefits from a mild, pleasant climate. You’ll find delightful simply to stroll around the lively streets and explore the city’s outstanding cultural heritage of art galleries, museums, and Buddhist sites, such as the Haedong Yonggungsa temple, which elegantly sits on the waterfront. Rich too in magnificent beaches and superlative natural landscapes, Busan’s peaceful atmosphere will win you over, as will its inhabitants, whom you’ll have the pleasure of meeting.

Nested on the shores of Lake Michigan, Milwaukee, the largest city in the State of Wisconsin, harmoniously combines tradition and modernity. Industrial long ago, the city, known as Brew City because of its old breweries renowned all over the world, is experiencing a certain renaissance. While warehouses have given way to restaurants, bars, theatres and art galleries in the city centre, the district still retains traces of its manufacturing past. Further south lies Chicago, the economic centre of the Midwest, with an interesting mix of natural and urban landscapes: its immense skyscrapers, diverse architecture, many parks and magnificent beaches make the city a popular destination.

You will sail the United States’ largest freshwater body, which gave its name to Michigan, one of the four states that border this lake measuring 500 km long and 200 km wide. The first colonists settled in the south at the end of the 17th century, on the site of the current megalopolis of Chicago. Wild landscapes of forests with sparkling colours, cliffs, golden sandy beaches and dunes as far as the eye can see stretch along its 2,600 km of shoreline. In the north, magnificent wind-swept islands rise out of the lake’s emerald waters. At 8 km long, the Mackinac Bridge, which spans the straits between Lake Michigan and Lake Huron, is one of the world’s longest suspension bridges. 

Close to the banks of Lake Huron in the State of Michigan, Mackinac Island promises a real journey through time. Originally inhabited by Amerindians, then occupied by French and British colonists, this small island measuring only a few km² still retains an atmosphere of yesteryear today, with its Victorian-style buildings and elegant horse-drawn carriages. Fort Mackinac, on the heights of the island, is a reminder of the conflicts that punctuated the history of this strategic place, a former fur trade centre. In addition to this scenery from the past, the island offers magnificent fine sandy beaches and is home to one of the oldest National Parks in the United States.

Located to the east of the Upper Peninsula of Michigan, Sault Ste. Marie is one of the oldest cities in the United States. Separated from its Canadian twin city by St. Marys River, it is famous among other things for its locks, known as either the Sault Locks or the Soo Locks, which enable ships to travel the metres in change in elevation between Lake Superior and the lower Great Lakes. These locks, which date back over 160 years, are considered the most important in the world due to their shipping traffic. Make sure you visit the Museum Ship Valley Camp where you can visit the interior of a former freighter that sailed on the Great Lakes for more than 50 years.

A small port town located along the North Channel of Lake Huron, Little Current is considered to be the gateway to Manitoulin Island, the largest freshwater island in the world. The town’s emblematic construction, the Little Current Swing Bridge built in 1913, provides the only land access to the island, peaceful lands whose name means “the island of spirits” in the local dialect. A real haven of peace, sheltering wild nature and some hamlets, the place is ideal for outdoor activities such as horse-riding and hiking.

A natural border between the American State of Michigan and the Canadian province of Ontario, Lake Huron is one of the five American Great Lakes and one of the largest freshwater lakes in the world. Comprising the main lake, Saginaw Bay, the North Channel and Georgian Bay, and home to around 30,000 islands, it offers varied coastal landscapes and unique views. From your ship, you’ll thus be able to admire the wild beauty of the wooded and at times craggy coastline of Manitoulin Island, or the spectacular cliffs of the Bruce Peninsular.

During your navigation along the Detroit River, an important commercial waterway linking Lake Erie and Lake St. Clair to Lake Huron, you will sail along the largest city in Michigan. You’ll then enjoy panoramic views over the skyscrapers of the former Motor City, jewel of the automotive industry, Fordism and Motown music in the 20th century. You’ll also be able to admire the Ambassador Bridge, which spans the river and enables access to Windsor, on the Canadian shore of the river. This steel suspension bridge, over two kilometres long, was constructed in 1929. This bridge alone carries over 25% of trade between the United States and Canada.

Located to the south of Lake Huron and connected to Lake Ontario by the Welland Canal, Lake Erie, which owes its name to one of the Amerindian tribes which peopled its banks before the arrival of the French in the 17^th century, is remarkable for its unique ecosystem. Its shallow fish-filled waters make it an excellent fishing spot, while its banks, famous for their many migratory birds, attract photographers and ornithology enthusiasts.

Port Colborne is a small port city located in southern Ontario, at the mouth of the Welland Canal. It is well-known for one of the longest locks in the world: measuring 420 metres, this lock, the 8^th in the canal, has an observation footbridge and marks the final transit point before the Erie Canal. In addition to the discovery of this tremendous hydraulic infrastructure, this port of call will be your privileged access point to the famous Niagara Falls, renowned all over the world for their spectacular beauty. Located on the river of the same name, which means “water thunder” in Amerindian language, these wonders of nature are among the most powerful waterfalls in the world.

More than 42 km long, the Welland Canal is part of the Saint Lawrence Seaway and enables ships to travel between Lake Erie and Lake Ontario. With eight locks today, this canal, whose first version dates from 1824, is considered to be one of the major technical constructions of the 20th century. Its completion revolutionised trade in the Great Lakes region by facilitating the transport of goods from the big industrialised cities of Chicago, Cleveland or Milwaukee to the Atlantic Ocean. Sailing along this technological masterpiece is a unique experience that will let you admire the different locks, real jewels of engineering, and enjoy the magnificent surrounding scenery.

The largest city in Canada and capital of the province of Ontario, Toronto fascinates as much by its incredible diversity as by its size. Make sure you visit the CN Tower, the tallest tower in the western hemisphere, as well as the St. Lawrence Market whose stalls reflect the multicultural wealth of this city known as the global city. Not far from there, the historic Distillery District unveils its brick-paved streets imbued with romantic charm and its myriad of small restaurants, cafés, boutiques, theatres and art galleries. The Royal Ontario Museum and its impressive collections devoted to the world’s natural and cultural history will also be an unmissable stop during this port of call.